Sunday, May 31, 2009

Nights in Rodanthe - 羅丹薩的夜晚


相遇 永遠不會嫌太晚

再次我還是覺得Nicholas Sparks的戀愛小真的好看!!『留住一片情』,『手札情緣』都是Nicholas Sparks改編的電影,我都看到不知覺的流淚,『羅丹薩的夜晚』此片也不是例外。

『羅丹薩的夜晚』描述一個家庭主婦安芮亞陷入生活瓶頸,安芮亞的丈夫搞外遇而離開家,但是和他女友的關係不好而求安芮亞重新來過。叛逆期的女兒老是不聽安芮亞的話,煩惱多的安芮亞對生活感到有點疲勞。此時在北卡羅來納州的沿海小鎮羅丹薩經營民宿的朋友剛好有事而邀請安芮亞替她照顧民宿。安芮亞剛好也一個人好好的平靜下來思考而答應幫忙她朋友。

到了羅丹薩的民宿,安芮亞聽到氣象報導暴風雨將要來襲。此刻唯一的訪客保囉到了民宿。保羅是一位醫師也是因為擁有問題而到了羅丹薩。一開始話不多的保羅,與活潑又開朗的安芮亞相處後,他開始對安芮亞敞寬心胸,慢慢接納了她,,,


『羅丹薩的夜晚』在日本翻成為『最後的初戀』我覺得翻的很好,很有感覺。這部片沒有快樂的結局,讀過Nicholas Sparks的小的人,大概都知道他都會寫令人感動的愛情悲劇。看完後你會覺得要好好珍惜身邊的愛你的人,你愛的人。

片裡頭我最喜歡的一句,在這裡分享一下。

"There's a kind of love that makes you feel anything's possible. I want you to know you can have that."

中文的意思是"有一種愛是讓你覺得沒有什麼事是不可能的。我想讓你知道你也擁有到那種愛的"如果能找到這種愛有多幸福呢?!

對了,此片裡也有James Franco(演過Spider ManMilkTrista & Isolde等等),他演飾Richard Gear的兒子。James Franco真的挺帥呢

No comments:

Post a Comment